mazout

mazout [ mazut ] n. m.
• 1902; mot russe
Résidu de la distillation du pétrole, formé d'un mélange de carbures solides et liquides. Liquide épais, visqueux, brun, utilisé comme combustible. fioul. Poêle, chaudière à mazout. Chauffage au mazout. Nappe de mazout : mazout répandu sur l'eau (notamment après le naufrage d'un pétrolier). Plages polluées par le mazout.

mazout nom masculin (russe mazout, peut-être de l'arabe makhzūlāt, déchets) Synonyme de fuel. ● mazout (difficultés) nom masculin (russe mazout, peut-être de l'arabe makhzūlāt, déchets) Prononciation [&ph97;&ph85;&ph110;&ph105;&ph104;], on prononce le t final. ● mazout (synonymes) nom masculin (russe mazout, peut-être de l'arabe makhzūlāt, déchets)
Synonymes :

mazout
n. m.
d1./d Combustible liquide visqueux obtenu par raffinage du pétrole, à pouvoir calorifique élevé. Syn. (Québec) huile à chauffage.
d2./d Par ext. (Djibouti) Carburant (sens 2).
|| Par métaph. Vin rouge.

⇒MAZOUT, subst. masc.
Produit pétrolier liquide, de couleur noire et d'aspect visqueux, résidu de la distillation fractionnée du pétrole brut. Synon. fuel(-oil). Chaudière à mazout; citerne, cuve à/de mazout; réservoir de mazout; se chauffer au mazout. Après déshydratation, le pétrole brut est distillé afin d'effectuer le fractionnement en essence, kérosène, gas oil et mazout (CHARTROU, Pétroles natur. et artif., 1931, p.76). Il arrive aussi qu'on ait la joie terrible d'assister à la chute du bombardier ou de contempler la nappe de mazout sous laquelle sombre le submersible ennemi (DE GAULLE, Mém. guerre, 1954, p.246):
♦ Le pétrole, qui a non seulement ses usages propres — alimentation des moteurs thermiques et graissage — , mais qui tend à remplacer la houille dans bien des cas — chaufferies à mazout, — est peu abondant.
CHARTROU, Pétroles natur. et artif., 1931, p.202.
Arg. ,,Vin des rues d'après le roman célèbre de Robert Giraud`` (SANDRY-CARR. Clochards 1963).
Prononc. et Orth.:[mazut]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1899-1900 mazou (Gde Encyclop. t.26, p.546b, s.v. pétrole); 1902 mazout (s. réf. ds Pt ROB.); 1903 mazout (Nouv. Lar. ill., s.v. pétrole). Empr. au russe mazut, même sens, qui remonterait, prob. par l'intermédiaire d'une langue turcotatare, à l'ar. «restes, déchets» (USAKOV 2, 118 ds VASMER t.2, p.88). V. cependant le russe dial. mazutina «tache, tache de graisse», dér. du russe mazat' «graisser, enduire» (d'apr. VASMER, loc. cit.). Att. en angl. masut dès 1897 (NED Suppl.2, s.v. mazut. V. aussi FEW, t.20, p.41. Fréq. abs. littér.:10. Bbg. D. (A.). À propos de mazout. Fr. mod. 1952, t.20, p.226. — HÖFLER (M.). Probleme der Datierung aufgrund lexicographischer Quellen. Z. rom. Philol. 1974, t.90, p.40.

mazout [mazut]; parfois [mazu] n. m.
ÉTYM. 1899, in Encyclopédie Berthelot, art. pétrole; russe mazūt, de l'arabe mǎhzūlāt « déchets ».
1 Résidu de la distillation du pétrole, formé d'un mélange de carbures solides et liquides; liquide épais, visqueux, brun, utilisé comme combustible (pour le chauffage domestique, la chauffe de chaudières, de fours…). || Plage polluée par le mazout.Four, chaudière, poêle à mazout (→ Cuire, cit. 5; cuisson, cit. 1). || Chauffage au mazout.
0 Des hangars (…) ont pris feu, ainsi qu'un navire empli de mazout, qui répandit dans le ciel pur des torrents d'épaisse fumée noire (…)
Gide, Journal, 17 juil. 1943.
REM. 1. Dans le lang. technique, en particulier pour les usages industriels, on emploie plutôt le terme anglais fuel. → Huile (lourde).
2. On rencontre au Québec les expressions synonymes impropres huile à (de) chauffage, huile à (de) fournaise.
2 Franç. d'Afrique. Fam. Mélange de whisky et de coca-cola.
DÉR. Mazouter.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Mazout — Fioul Le fioul ou mazout est un combustible dérivé du pétrole, utilisé notamment dans les chaudières. Il est classé dans les ressources énergétiques fossiles et est impliqué dans la pollution de l air. Le mot « fioul » est issu de la… …   Wikipédia en Français

  • mazout — mazutas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Naftos perdirbimo liekana, atskyrus benziną, žibalą ir dyzelinius degalus. Tai tamsus klampus skystis, kurio tankis (890–1000) kg/m³. Apatinis naudojamosios masės šilumingumas apie 40 MJ/kg. Tai… …   Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas

  • mazout — mazutas statusas T sritis chemija apibrėžtis Skystasis katilų kuras. atitikmenys: angl. fuel oil; heavy liquid residence; heavy oil; heavyfuel oil; masut; mazout; residuum fuel oil; tresidual fuel oil rus. мазут …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • mazout — noun see mazut * * * mazout var. mazut …   Useful english dictionary

  • MAZOUT — n. m. Mot emprunté du russe. Combustible liquide provenant de la distillation des pétroles …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • mazout — n.m. Vin rouge. / Cocktail whisky Coca …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • mazout — ma·zout …   English syllables

  • mazout — nm. => Fioule …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • mazout atomizer — mazuto purkštuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Įrenginys mazutui purkšti mažais lašeliais. Kadangi mazutas klampus, tai prieš išpurškiant jis šildomas iki (100 130) °C temperatūros, išpurkšti lašeliai kūryklose gerai garuoja, nes dega… …   Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas

  • Marcel Mazout — est un groupe de musiciens savoyards qui sévit depuis 1980 dans sa forme actuelle . Leur musique décalée s apparente à celle des Rita Mitsouko et des Négresses Vertes. Initialement, ils s appelaient « Los Crados Punkos Revival Del Sous Sol… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.